Pár éve olvastam először Claire Keegantől, az Ilyen apróságok című kisregényt, ami nagyon tetszett mind témaválasztása, mind keresetlen, minimalista stílusa miatt. Azóta két könyve is megjelent magyarul: a Már későn és A csendes lány címűek, mindkettő a XXI. Század Kiadónál.
Claire Keegan a rövid történeteiről, elbeszéléseiről lett híres először hazájában, Írországban, majd világszerte. Elismertségét jól példázza, hogy ma már érettségi anyag is a szigetországban, pont A csendes lány című regénye.
A kisregény története a vidéki Írországba kalauzolja az Olvasót, ahol egy sokgyermekes család egyik kislányát elküldik egy rokon házaspárhoz a nyárra. Itt a gyermek olyan figyelmet, szeretetet, törődést tapasztal meg, mint előtte még soha életében.
Ezt a finom, érzelmi szituációt olyan egyszerűen, rövid, tömör mondatokkal mutatja be az írónő, hogy csak szuperlatívuszokban tudok róla beszélni. Jól illik ide a mondás: ha a csend beszélni tudna…
Ajánlom minden minőségi irodalmat kedvelő, érző szívű embernek, akinek van másfél órája belemerülni a könyv világába.
Nem is csoda, hogy film is készült belőle, mely Írország első Oscar-jelölését is meghozta idegennyelvű film kategóriában.
